Parafia w Lipnicy Murowanej

Aktualności

„Ojcze nasz” w języku Jezusa

Gdy Chrystus modlił się do swojego Ojca, wypowiadał dokładnie te słowa. Tak brzmi Modlitwa Pańska w języku, którego używał sam Zbawiciel.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=mzMGD4tS6EA[/embedyt]


Tekst modlitwy Ojcze nasz po aramejsku – w języku Jezusa

Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh.
Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh:
ei-chana d’bish-maiya: ap b’ar-ah.
Haw lan lakh-ma d’soonqa-nan yoo-mana.
O’shwooq lan kho-bein:
ei-chana d’ap kh’nan shwiq-qan l’khaya-ween.
Oo’la te-ellan l’niss-yoona:
il-la paç-çan min beesha.
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota
oo khai-la oo tush-bookh-ta
l’alam al-mein.

Aa-meen.

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie.

Zamknij